外国語掲示物ダウンロード

  文例1
16歳未満の方は、午後__時以降は入場できません。
18歳未満の方は、午後__時以降は入場できません。
文例2
これらのゲーム機は、アミューズメント目的にだけ使用するものです。
日本ではメダルを現金、又は景品と交換することは法律で禁止されています。
文例3
メダルの店外への持ち出しはできません。
残ったメダルは__カ月間を限度にお預かり致します。
尚、本人以外の使用は固くお断り致します。
・保管期間__日 ・保管期間__カ月
文例4
お客様のメダル売買・賃借、及び他店メダルの使用は固くお断り致します。
他店メダルの使用はコイン詰まりなど故障の原因となりますのでお断り致します。
文例5
「両替機」メダル貸と両替を間違っても金品との交換は致しません。
文例6
「メダル貸機」メダル貸と両替を間違っても金品との交換は致しません。
文例7
機器へのイタズラ・不正行為を発見した場合、
退店して頂く事がありますのでご注意下さい。
文例8
店内禁煙
日本語
 
英 語
 
中国語
 
韓国語
 
タイ語
 
タガログ語
 
ペルシャ語
 
ポルトガル語
 

■ダウンロード
1.ファイルのダウンロードボタンをクリックして下さい。自動的にダウンロードを始めます。
2.ダウンロード終了後、ファイルが正しく開くかご確認下さい。

■印刷
各掲示物をダウンロード後、ソフトウェアにて開き、印刷して下さい。
お手元にカラープリンターがない場合は、キンコーズhttp://www.kinkos.co.jp/や出力センターでプリントをご依頼出来ます。
プリントアウトしたPOPをラミネート加工すると、より美しく仕上がります。

■ご要望
ご用意している掲示物以外でご希望のものがあれば詳細を明記してご連絡下さい。多くのオペレーターの方に使用して頂けるものは、協議の上、ご対応致します。
担当者メールアドレス:takemoto@am-j.co.jp

PDFファイルは、Adobe Acrobat(R) Reader(TM)をお手元のPCにインストールすることで、閲覧・印刷ができます。